---

Kováčovci majú dvoch synov 11-ročného Jožka a 9-ročného Riška. Chlapci sú bystrí, v škole sa im darí a majú veľa priateľov. Ich rodičia sa aj napriek tomu pýtajú ako je možné, že sú ich deti natoľko povahovo rozdielne. Jožko je pomalší, dobrácky, ľahko sa prispôsobí a nič si príliš neberie k srdcu. Jeho brat Rišo je naopak energický, impulzívny a jeho životné tempo pripomína letiacu strelu.